Mka Bielawa
Send job invitation
From: Poland
Location: Trzebnica, PL
On Useme since 7 December 2015
Deals 23
SUCCESSFUL: 23
DISPUTED: 0
FAILED: 0
About me
Zapraszam na moją stronę internetową:
Categories
Portfolio
KNS wersja hiszpańska.pdf
KNS Polska - budowa drogi ekspresowej S8
Tłumaczenia ustne i pisemne na potrzeby budowy drogi ekspresowej S8 w woj. łódzkim: materiały techniczne (projekty, zalecenia techniczne GDDKiA, opinie, etc.), pisma, negocjacje biznesowe oraz codzienne rozmowy dot. technologii budowy i wykonania...
Amazing Asia
Tłumaczenie strony internetowej z projektem podróżniczym Amazing Asia (www.amazingasia.pl).
Amazing Asia
Tłumaczenie strony internetowej z projektem podróżniczym Amazing Asia (www.amazingasia.pl).
Fundacja Inna Przestrzeń
Na rzecz Fundacji przetłumaczyłam kilka artykułów oraz materiałów z prowadzonej przez nią strony internetowej www.kontynent-warszawa.pl (np. na temat formalności związanych z uzyskaniem pozwolenia na pobyt w Polsce).
Fragment Komentarza do reformy ustroju spółek ES PL.pdf
Tłumaczenie tekstu prawniczego z języka hiszpański
Tłumaczenie z hiszpańskiego na polski fragmentu "Comentario de la reforma del régimen de las sociedades" - "Komentarz do reformy regulującej ustrój spółek" dotyczącego możliwości podważenia ważności uchwał walnego zgromadzenia i organu zarządzającego