Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Lutomiersk, PL

On Useme since 27 July 2024

About me

Absolwetka Filologii angielskiej na Uniwersytecie Łódźkim ze specjalizacją tłumaczeniową (studia 1-go stopnia). Studentka Translatoryki (studia 2-go stopnia). Zajmuję się tłumaczeniami polski -> angielski oraz angielski -> polski, a także proofreadingiem.

Categories

CV / Résumé

Dec 2022 - Jul 2024

Praktykantka

Diuna Group

Do moich zadań należało: - Tłumeczenie teksów z dziedzin ogólnych, marketingowych, transkreacji i lokalizacji - Formatowanie, przygotowywanie pliku do tłumaczenia - Proofreading

Portfolio

Bryson-_tłumaczenie.pdf
Tłumaczenie literackie

Bill Bryson "Sam Jestem Tu Obcy: Notatki z Powrotu do Ameryki po 20 latach"

Próbka_tłumaczeniowa_1.pdf
Próbka tłumaczeniowa
Bycie_martwym_-_tłumaczenie.pdf
Tłumaczenie literackie - Jim Crace 'Being Dead"
Próbka_2.pdf
Próbka tłumaczeniowa 2