Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Toruń, PL

On Useme since 2 January 2018

About me

I am a MA graduate of English Philology at Nicholaus Copernicus University in Toruń. I have acquired my first experience as a translator during classes and dealing with first jobs. I am searching for a job in which my language fluency will be an important asset.

CV / Résumé

Aug 2021 - Now

Content Writer

Vasco Electronics

Tworzę angażujące treści wielokanałowe (BTL, digital, social, SEO, e-mail), optymalizuję kampanie pod konwersję, współpracuję z zespołami kreatywnymi i dbam o spójność marki w kilku językach.

Jan 2020 - Aug 2021

Content Specialist

Bulldogjob - Think IT

Piszę strategiczne treści marketingowe (web, social, eventy, storytelling), tworzę artykuły i posty o nowych technologiach, stosuję SEO, prowadzę kalendarze redakcyjne, tłumaczę EN→PL i wspieram sprzedaż materiałami promocyjnymi.

Aug 2018 - Dec 2019

Content Specialist

Groupon

Tworzę perswazyjne treści reklamowe (print & digital), optymalizuję je pod konwersję i SEO, współpracuję z zespołami kreatywnymi i sprzedażowymi (Londyn), dbając o spójność marki i wysoką jakość materiałów.

Portfolio

Mateusz_Lewandowski_Copywriters_Portfolio.pdf Portfolio tekstów marketingowych

A group project that consisted in translating Andrzej Pilipuk's short story called "The Tree Butcher" into English.