Mateusz

About me

Cześć, nazywam się Mateusz. Język niemiecki jest moim językiem ojczystym (Native / C2+). Specjalizuję się w profesjonalnych tłumaczeniach, korekcie tekstów (proofreading), tworzeniu wartościowych treści (copywriting) oraz transkrypcji nagrań audio i wideo. Co zyskujesz współpracując ze mną? • 100% naturalne brzmienie – Twoje teksty, opisy produktów czy strony internetowe będą brzmieć w pełni naturalnie dla niemieckiego odbiorcy, bez sztucznych błędów i zwrotów z translatora. • Zero poślizgów – szanuję Twój czas, dlatego zlecenia realizuję sprawnie i zawsze w wyznaczonym terminie. • Czystą i czujną korektę – bezbłędna gramatyka, ortografia i dopasowanie stylu do Twojej branży (e-commerce, marketing, teksty użytkowe). Zapraszam do kontaktu i podsyłania zleceń – chętnie pomogę Ci wejściu lub rozwoju na rynku niemieckojęzycznym!