Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Warszawa, PL

On Useme since 22 August 2019

About me

Hey! My name is Martyna. For several years I have been dealing with translations (also specialist translations like technical), creating articles and analyzing words in German. I work professionally with German in the automotive industry. I know specialized vocabulary - in addition, "I know what's going on" because I am an engineer by profession. I lived in Vienna for 10 years, and I graduated from elementary school there. He speaks German from birth.

CV / Résumé

Oct 2021 - Now

Business Systems Analyst

eService Sp. z o. o.

analysis of business projects in terms of feasibility, collection and analysis of business requirements but also description of business and system solutions, preparing of plans and cost estimations in cooperation with other departments

Jul 2020 - Sep 2021

Junior Actuarial Analyst

Mercer Polska

actuarial analysis and financial consulting, analysis of large amounts of data, preparing reports, contact clients, work with German language, discussion about analysis with clients and other community members (usually in German)

Sep 2019 - Jun 2020

Junior Researcher

Zymetria

market research, data visualization and presentation, powerpoint presentation, data processing, word maps, tracking surveys, recommendation, and conclusions

Jan 2019 - Aug 2019

Sales Manager

FłT Polska Sp. z o. o.

acquisition of new clients, contact with companies in Germany, China and Poland, logistics, translations

Aug 2018 - Feb 2019

German Customer Service

Teleperformance Polska

technical support for customers via Chat and E-mail, solve technical problems,