Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Poznań

On Useme since 19 June 2025

About me

Tworzę i tłumaczę treści w języku polskim i niemieckim, ze szczególnym uwzględnieniem marketingu, e-commerce i komunikacji marek. Język niemiecki znam na poziomie native speakera – biegle w mowie i piśmie. Od wielu lat pracuję w środowisku niemieckojęzycznym, dlatego doskonale znam naturalny język, trendy i sposób komunikacji z odbiorcami.

✍️ Copywriting i content: Piszę teksty na blogi, strony internetowe i sklepy online, w tym opisy produktów, teksty kategorii, treści sprzedażowe i SEO. Tworzę również treści do social mediów oraz newsletterów.

🇩🇪 Tłumaczenia: Tłumaczę treści z języka polskiego na niemiecki, dbając nie tylko o poprawność językową, ale przede wszystkim o naturalne brzmienie i dopasowanie do niemieckiego odbiorcy.

📱 Social media i e-mail marketing: Tworzę angażujące treści do social mediów, kampanii reklamowych i newsletterów, z uwzględnieniem charakteru marki i celów sprzedażowych.

CV / Résumé

May 2021 - Now

Copywriter

Space of Ad

Jun 2016 - Apr 2021

Specjalista ds. Marketingu

York

May 2009 - Jan 2015

Specjalista ds. Marketingu

Lidl