From: Poland
Location: Jaśliska, PL
On Useme since 13 May 2023
About me
Jestem studentką filologii hiszpańskiej na studiach magisterskich na Uniwersytecie Jagiellońskim, absolwentką licencjatu z tej samej specjalności. Swoje pierwsze doświadczenia zawodowe zdobyłam podczas praktyk w Instytucie Cervantesa w Krakowie, gdzie zajmowałam się m.in. obsługą kursantów, wsparciem organizacyjnym oraz tłumaczeniem tekstów. Mam na koncie także wolontariaty i współpracę przy wydarzeniach kulturalnych w Instytucie Cervantesa, co pozwoliło mi rozwinąć umiejętności komunikacyjne, organizacyjne i pracy w środowisku międzynarodowym.
Jako tłumacz oferuję rzetelne i terminowe przekłady w językach: hiszpańskim, polskim, ukraińskim i angielskim. Do każdego zlecenia podchodzę z pełnym zaangażowaniem i dbałością o szczegóły.
Categories
CV / Résumé
Aug 2025 - Now
Praktykantka, pomoc administracyjna
Instytut Cervantesa w Krakowie
Obsługa kursantów i zapisów, przyjmowanie połączeń, prezentacja oferty Instytutu, tłumaczenia tekstów, praca w systemie do zarządzania kursami, wsparcie bieżących zadań sekretariatu.
Oct 2024 - Now
Wsparcie organizacji wydarzeń
Instytut Cervantesa w Krakowie
Wsparcie przy organizacji wydarzeń kulturalnych (wernisaż wystawy, recital gitarowy, projekcje filmów, spotkanie literacko-muzyczne z okazji 50-lecia Filologii Hiszpańskiej UJ) oraz dydaktycznych (konferencje ELE).