Marlena Kołek

About me

Piszesz książkę albo pracę naukową opartą na nagraniach? Dostałeś polecenie z góry czy może działasz na własny rachunek? To bez znaczenia. Jesteś dla mnie tak samo ważny, dlatego cieszę się, że trafiłeś na tę stronę.

Nazywam się Marlena Kołek i od dziewięciu lat pracuję jako transkrybent, czyli osoba zajmująca się przepisywaniem nagrań głosowych do plików tekstowych. Jako absolwentka filologii polskiej z tekstami obcuję niemal od zawsze, dzięki czemu nie tylko znam zasady ortografii i interpunkcji, ale także umiem je stosować, co w jakiś sposób pokrywa się z tym, iż z natury bliżej mi do bycia praktykiem niż teoretykiem. W swoim zawodzie najbardziej lubię to, że pozwala mi pracować niemal w każdym miejscu i o każdym czasie.