It seems your session is missing some essential data. You have been redirected to the beginning of the process. If that problem persists, please contact us at info@useme.com and describe where the process fails.
Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Sieradz, PL

On Useme since 11 May 2020

About me

Od 10 lat w mojej zawodowej pracy zajmuję się między innymi tłumaczeniem treści z języka angielskiego oraz niemieckiego na język polski, a także tworzeniem treści pozycjonujących:

Głównie pracowałam z tekstami o tematyce:

  • podróżniczej,
  • hotelowej,
  • nurkowej,
  • biologicznej
  • technicznej (trakcja elektryczna, kolejnictwo, automatyka),
  • ekonomicznej.

Tłumaczenie z języka polskiego na język angielski nie stanowi problemu, gdyż w pracy na co dzień posługuję się tym językiem w kontaktach biznesowych z partnerami.

Categories

Translation > Other languages

Skills

Article English Globetrotting Photography Specialized Text editing Translation

Portfolio

Najlepsze Nurkowania

Translating descriptions of resorts, dive centres and liveaboards from german and english to polish.

Translating travel and dive articles from english to polish.

matecconf_met2018_05001.pdf Analysis of the influence of train timetable on en

Tłumaczenie techniczne z języka polskiego na język angielski artykułu naukowego na temat wpływu rozkładu jazdy pociągów na energochłonność. MATEC Web of Conferences Volume 180, 2018

Development Trends for Automatic Train Protection

Tłumaczenie techniczne z języka polskiego na język angielski artykułu naukowego na temat trendów rozwoju systemów ATP w kolejnictwie.

10 najlepszych miejsc nurkowych do odkrycia w 2021

Article about 10 best dive destinations in the world for 2021.