Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Kleszczowa, PL

On Useme since 25 October 2026

About me

Pomagam polskim firmom docierać do klientów w Niemczech i Austrii oraz obsługuję klientów po niemiecku.

Przez 10 lat pracowałam w Niemczech – jako doradca personalny w międzynarodowej agencji pracy (kwalifikacja IHK) i kierowniczka sklepu. Od kilku lat obsługuję po niemiecku klientów B2B i B2C w dużym sklepie internetowym: byłam liderką zespołu, obecnie odpowiadam za szkolenia i jakość obsługi. Mam też doświadczenie w sprzedaży B2B w terenie w Polsce.

Co mogę dla Ciebie zrobić:

  • znaleźć firmy w Niemczech i Austrii, które mogą kupować Twoje produkty,
  • zadzwonić do nich, przedstawić ofertę i przekazać Ci zainteresowanych klientów,
  • prowadzić korespondencję handlową i obsługę zapytań po niemiecku,
  • przygotować ofertę lub katalog pod klienta z Niemiec i Austrii,
  • prowadzić ogłoszenia na Allegro i OLX

Pracuję zdalnie i elastycznie. Odpowiadam w ciągu 24 godzin. Rozliczenie godzinowe, ryczałtowe lub prowizyjne – do ustalenia.

CV / Résumé

Jun 2024 - Now

Specjalistka ds. szkoleń i jakości

Międzynarodowy sklep internetowy z elektroniką

Obsługa klientów B2B i B2C po niemiecku (telefon, e-mail, reklamacje, oferty). Liderka 15-osobowego zespołu (12.2024–05.2025), obecnie ocena jakości obsługi i szkolenia nowych konsultantów.

Oct 2021 - May 2024

Konsultantka HR

Randstad Deutschland

Pełne procesy rekrutacji w Niemczech. Samodzielna obsługa ok. 5 dużych klientów B2B, pozyskiwanie nowych klientów i przygotowywanie wycen. Kwalifikacja IHK Personaldienstleistungskauffrau.

Aug 2014 - Mar 2018

Kierowniczka sklepu

Polski Supermarket LASOTA (Niemcy)

Zarządzanie sklepem: zamówienia, kontakt z dostawcami, budżet, rekrutacja i szkolenie pracowników. Tłumaczenie etykiet produktów na język niemiecki zgodnie z wymogami kontroli sanitarnej.

Oct 2011 - Jul 2014

Przedstawicielka handlowa

Inter-Team Sp. z o.o.

Sprzedaż w terenie i doradztwo dla klientów B2B z branży motoryzacyjnej, pozyskiwanie nowych klientów, dobór części w TecDoc i Bosch ESI[tronic].