Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Płońsk, PL

On Useme since 22 July 2019

Business bag icon

Deals 130

SUCCESSFUL: 130

DISPUTED: 0

FAILED: 0

About me

Szanowni Państwo, od dziecka interesuję się językami obcymi i technologiami różnego rodzaju. W związku z powyższym, świadczę następujące usługi: - konsultacje lingwistyczne dot. tematów technicznych i pokrewnych - korekty/tłumaczenia tekstów w językach obcych dot. w/w tematów i pokrewnych - edycje prezentacji, materiałów naukowych i instrukcji eksploatacji w językach obcych - sprawdzenie tekstów w językach obcych Co dotyczy technologii, to zaczynałem pracować razem z ojcem, który od 1988 roku posiada firmę instalacyjną. Już jako nastolatek uczestniczyłem w projektach instalacyjnych i biegałem po budowach z podręcznikami języka angielskiego i rosyjskiego, natomiast od ponad 20 lat wykonuję następne prace budowlane i instalacyjne jako osoba niezależna: - wewnętrzne instalacje centralnego ogrzewania, - instalacje wodno – kanalizacyjne, - instalacje przeciw-pożarowe, - kotłownie gazowe i olejowe, - węzły cieplne, - instalacje ciepła technologicznego - zewnętrzne sieci kanalizacyjne i wodociągow

CV / Résumé

Feb 2023 - Now

Inżynier-konsultant

A-TECH Marek Ambroziak

- Konsultacje techniczne w językach obcych, - wewnętrzne instalacje centralnego ogrzewania, - instalacje wodno – kanalizacyjne, - instalacje przeciw-pożarowe, - kotłownie gazowe i olejowe.

Portfolio

Portfolio item
Korekty/tłumaczenia tekstów w językach obcych.

W razie potrzeby również w święta.

Portfolio item
Edycje prezentacji, materiałów naukowych etc.

W sytuacjach, które tego wymagają, po g. 18.

Portfolio item
Konsultacje techniczne w językach obcych.

Również przez Internet.

Portfolio item
Konsultacje lingwistyczne dot. tematów technicz.

Również przez Internet.

Portfolio item
Sprawdzenie tekstów w językach obcych.

W razie potrzeby również w święta.