From: Poland
Location: Szczecin
On Useme since 23 March 2022
Jestem nauczycielką norweskiego oraz angielskiego, skończyłam Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na kierunku filologia norweska z angielskim (licencjat) i skandynawistyka (magister). Przez rok studiowałam na Uniwersytecie Technologii i Nauki w Trondheim, gdzie zdałam egzamin na Trinn 4 z norweskiego, który odpowiada poziomowi C1 w europejskiej skali edukacyjnej. Obecnie wykładam na Uniwersytecie Szczecińskim i prowadzę własną firmę Lingua Mater, jednak czuję niedosyt i chciałabym móc rozwinąć swoje umiejętności translatorskie. W grudniu 2021 zdałam także egzamin CAE na A, uzyskawszy poziom C2 w europejskiej skali, a w lutym 2022 uzyskałam poziom B1 z języka francuskiego. Na co dzień zajmuję się przede wszystkim językiem medycznym, technicznym i codziennym, prowadziłam także zajęcia z translatoryki, pisemnej oraz ustnej.