Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Włocławek, PL

On Useme since 26 August 2025

About me

Cześć! Mam na imię Laura i mam 25 lat, od zawsze fascynują mnie języki. Studiowałam romanistykę na Uniwersytecie Gdańskim (specjalizacja translatoryczna), a obecnie zajmuję się tłumaczeniem tekstów w języku polskim, angielskim i francuskim. Interesuję się popkulturą i mediami społecznościowymi, dzięki czemu dobrze odnajduję się zarówno w tekstach klasycznych, jak i tych związanych z nowymi trendami i współczesnym językiem. Uwielbiam pracować z tekstem – czy to przy przekładach, czy przy lekcjach języka polskiego, które prowadzę dla dzieci. Bardzo dobrze znam gramatykę, ortografię i interpunkcję, co pozwala mi dbać o najwyższą jakość tłumaczeń. Prywatnie pasjonuje mnie etymologia słów, kino i gry komputerowe. Jestem też wielką miłośniczką kotów.

CV / Résumé

Aug 2022 - Now

Pomoc przy weselach

Piwnica Rajców

Jul 2018 - Now

Ekspedientka

Market Kami