Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Łódź, PL

On Useme since 16 April 2024

About me

W przeszłości pracowałem wolontaryjnie jako redaktor, montażysta oraz wydawca dla amatorskiej redakcji Studiopolis Polska; zajmowałem się też reżyserowaniem dubbingu, jak i samym dubbingiem w amatorskim studiu dubbingowym SD Jeżyk. Moją główną pasją jest montaż filmowy, posiadam 7-letnie doświadczenie w obsłudze programów takich jak Shotcut, Adobe Premiere Pro i CapCut. Posiadam certyfikat ukończenia kursu Adobe Premiere Pro prowadzonego przez IT Media. Biegle władam językiem angielskim.

CV / Résumé

Sep 2022 - Aug 2023

Montażysta/Reżyser/Aktor głosowy

SD Jeżyk

Zajmowałem się montażem dubbingów na kanale YouTube, użyczaniem głosu postaciom w dubbingach, tłumaczeniem tekstów z angielskiego na polski oraz reżyserowaniem dubbingów.

Feb 2021 - Mar 2024

Redaktor/Wydawca/Montażysta

BlueBlur Center/Studiopolis Polska

Zajmowałem się pisaniem, korektą oraz publikowaniem tekstów, montażem filmów na kanale YouTube oraz zarządzaniem social mediami (Twitter/X, Facebook).