From: Poland
Location: Kurzelów, PL
On Useme since 21 February 2019
Cześć!
Języki obce to moja pasja, więc jeśli szukasz kogoś, kto zająłby się tłumaczeniem Twojego tekstu, to jesteś w odpowiednim miejscu. Nauczam i tłumaczę z języka angielskiego na polski (i w drugą stronę) z zamiłowania i powołania. Poszukuję wyzwań i to właśnie wyzwania dają mi energię. Dlatego im różnorodniejsze zlecenia, tym lepiej. Gwarantuję staranność i całe serce przy wykonywaniu powierzonego mi zadania.
Apr 2023 - Jun 2023
RIN Karina Ożarowska
• Tłumaczenie polityki prywatności w parze językowej angielski-polski • Tłumaczenie regulaminu strony internetowej w parze językowej angielski-polski • Tłumaczenie opisów produktów ceramicznych
Mar 2023 - Mar 2023
Galeria Labirynt
• Tłumaczenie tekstu do wystawy „będzie dobrze, trzeba tylko wszystko zmienić”: https://labirynt.com/2021/12/06/bedzie-dobrze-trzeba-tylko-wszystko-zmienic-archiwum-protestow-publicznych- • Tłumaczenie opisu pracy artystycznej „Obiekt” Pawła Korb
Feb 2022 - May 2022
STOWARZYSZENIE POZYTYWNYCH ZMIAN
• Tłumaczenia dokumentacji dot. działalności organizacji • Tłumaczenia analizy SWOT poszczególnych organizacji • Tłumaczenie streszczeń • Tłumaczenie przepisów kulinarnych
Jan 2021 - Now
TEDTalk
• Tłumaczenia audiowizualne prelekcji TEDTalk z języka angielskiego na polski https://www.ted.com/profiles/9523944/translator
Send job invitation
