From: Poland
Location: MONTAIGU VENDEE, FR
On Useme since 31 July 2024
Klaudia Michałek – Tłumacz języka francuskiego, angielskiego i włoskiego
Nazywam się Klaudia Michałek i jestem doświadczonym tłumaczem, specjalizującym się przede wszystkim w języku francuskim. Dzięki temu, że spędziłam całe życie we Francji, posiadam perfekcyjną znajomość tego języka, zarówno w mowie, jak i w piśmie. Studiowałam m.in. literaturę francuską, co dodatkowo pogłębiło moją wiedzę i zrozumienie tego pięknego języka.
Mam również bogate doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów dla firm, co pozwala mi na sprawne i profesjonalne przekładanie treści o charakterze biznesowym, technicznym czy prawnym. Oprócz francuskiego, doskonale posługuję się językiem angielskim oraz włoskim na wysokim poziomie.
Jestem pasjonatką nauki języków obcych i nieustannie doskonalę swoje umiejętności, by oferować tłumaczenia na najwyższym poziomie. Jeśli potrzebujesz rzetelnego tłumacza, który podchodzi do pracy z pełnym zaangażowaniem, zapraszam do współpracy.
Dokonałam transliteracji i tłumaczenia ręcznie pisanych listów Jérôme Napoléona Bonaparte, które skierowane były do jego polskiego przyjaciela. Listy te pochodzą z lat 1850 i znajdują się w zbiorach biblioteki w Genewie.
Dokonałam tłumaczenia dokumentów z angielskiego na polski które są na temat nowotworu, pozostawiając wygląd dokumentów.
Send job invitation