From: Poland
Location: Włoszczowa, PL
On Useme since 2 March 2023
Obecnie jestem studentką pierwszego roku lingwistyki stosowanej ze specjalizacją tłumaczeniową (połączenie angielskiego z niemieckim). Odznaczam się biegłą znajomość języka angielskiego oraz dobrą znajomość języka niemieckiego. Mam za sobą egzamin FCE zdany na ocenę B oraz okazje do praktykowania tłumaczeń w ramach wolontariatu (tłumaczyłam przepisy z książki kucharskiej (z języka angielskiego na polski) oraz artykuły prasowe (z języka niemieckiego na polski). Cechuje mnie gotowość do pracy, rzetelność, dokładność oraz wywiązywanie się z obowiązków w terminie. Co prawda moje doświadczenie nie jest zbyt obszerne, lecz jestem gotowa do kształcenia się, poszerzania wiedzy i podjęcia się każdego rodzaju zleceń tłumaczeniowych.
Tłumaczenie przepisów z książki kucharskiej z języka angielskiego na polski w ramach projektu ERASMUS.