Kateryna Oberemko
From: Ukraine
Location: Wrocław, PL
On Useme since 12 May 2025
About me
Cześć! Mam na imię Kateryna. Jestem osobą ambitną, która zaczyna swoją przygodę z copywritingiem i tworzeniem prostych tekstów. Chętnie pomogę Ci z:
[* Pisaniem tekstów dla bloga i strony internetowej
- Tworzeniem prostych opisów produktów
- Tłumaczeniem tekstów z rosyjskiego/ukraińskiego na polski (lub odwrotnie)
- Wprowadzaniem danych i prostą edycją tekstów
- Pisaniem postów na social media
- transkrypcja audio w tekst]
Posiadam wieloletnie doświadczenie pracy w kancelariach prawnych i chcę wykorzystać tą wiedzę dla mojej drogi z copywritingiem. Jestem dokładna, sumienna i uczę się szybko. Pracuję zdalnie, dostępna głównie popołudniami i wieczorami. Chętnie podejmę się pierwszych zleceń, aby zdobyć doświadczenie i rozwinąć swoje umiejętności.
Categories
CV / Résumé
May 2023 - Now
asystent prawny
KSSP Kuryło Sudolski Szrek sp.k.
;praca z dokumentami, tworzenie tekstów, redagowanie i formatowanie pism procesowych oraz korespondencji z urzędami, analiza przepisów przygotowanie klarownych instrukcji, podatek od nieruchomości
Aug 2022 - May 2023
Korespondent sądowy
Adwokat Jarosław Wiśniewski
Analiz wyroków WSA, sporządzanie notatek z wyroków dot, prawa podatkowego
Jul 2022 - Oct 2022
asystent prawny
Fundacja Razom
analiza danych, sporządzanie dokumentacji dla fundacji ( raporty, uchwały, umowy)
Jul 2021 - May 2022
specjalista ds umów i rozliczeń
Oddłużeniowa sp. z o.o.
Sporządzenie umów i pełnomocnictw, rozliczenia klientów Kancelarii
Jul 2019 - Jun 2021
Asystent prawny
Exire sp. z o.o.
praca z dokumentami, sporządzanie pism procesowych, analiza przepisów prawnych
Portfolio
Notatka z wyroku WSA
przykład notatki z rozprawy sądowej. Dane są zanonimizowane
Esej naukowy
przykład tekstu naukowego napisanego przez mnie
Wzór Regulamin Sklepu Internetowego
Fragment przykładowego regulaminu sklepu internetowego (dane firmy zostały celowo zanonimizowane zgodnie z NDA)