Kateryna F

About me

Jestem uczennicą liceum z biegłą znajomością języków angielskiego (poziom B2/C1) oraz polskiego (poziom B2/C1). Jako native speaker języków ukraińskiego i rosyjskiego, doskonale rozumiem niuanse kulturowe i językowe każdego z nich.

Oferuję kompleksowe usługi tłumaczeniowe, korektę (proofreading) oraz copywriting tekstów użytkowych w dowolnych parach tych czterech języków. Specjalizuję się w dostosowywaniu treści do potrzeb klienta, dbam o to, aby tłumaczenia brzmiały naturalnie, lekko i były dopasowane do odbiorcy.

Moje mocne strony:

Wszechstronność. swobodne poruszanie się między czterema językami.

Jakość i precyzja. eliminacja błędów gramatycznych, stylistycznych i interpunkcyjnych.

Copywriting i edycja. przekształcanie suchych tekstów w angażujące i logiczne treści.

Terminowość. szacunek do czasu klienta i realizacja zleceń zawsze na czas.

Do każdego projektu podchodzę indywidualnie i z pełnym zaangażowaniem.

Zapraszam do współpracy!