From: Poland
Location: Sosnowiec, PL
On Useme since 5 February 2024
Pomogę w doskonaleniu Twojego tekstu, aby stał się jeszcze bardziej zrozumiały dla czytelników. Jako korektorka sprawdzę i naprawię: • błędy interpunkcyjne • literówki • składnię i gramatykę • stylistykę • leksykę pod względem zapożyczeń i błędnie użytych słów • logikę i merytorykę (jeśli w pierwszym czytaniu coś się zawieruszyło, na pewno dam Ci znać) • konsekwencję w ujednoliceniach (wyróżnienia, liczebniki, nazwy własne, skróty). Oferuję też korektę po składzie (aby Twój tekst wyglądał przejrzyście i profesjonalnie) oraz rewizję (sprawdzenie, czy poprawki zostały naniesione). Jako entuzjastka czytania oferuję też usługę beta readingu. Korzystam z wiedzy zdobytej podczas lektury wielu książek (również tych o pisaniu… książek) oraz aktywnego udziału w wyzwaniach czytelniczych. Przeczytam Twój tekst, przeanalizuję go i podzielę się swoimi przemyśleniami. Zapewniam terminowość i elastyczność dostosowaną do Twoich oczekiwań. Jako początkująca redaktorka proponuję atrakcyjne stawki.
Oct 2024 - Now
Tydzień Polski
Współpracuję z czasopismem „Tydzień Polski” (wychodzącym w Wielkiej Brytanii) przy korekcie głównie poskładowej, a także na plikach GoogleDocs.
Mar 2024 - Now
Fundacja Pałace Na Źródle
Korekta tekstów na stronę internetową (na stronie fundacji znajdują się jednak teksty niepoprawiane przez mnie).
Mar 2024 - Now
autor
Beta reading dwóch powieści (książki w przygotowaniu). „Naprawdę ogromnie doceniam, że tak szczegółowo i serdecznie odpowiada Pani na moje pytania :) Przekazuje Pani uwagi w przyjazny i empatyczny sposób” - to opinia jednej z Autorek.
Aug 2023 - Now
NeuroN Foundation
Od sierpnia współpracuję z fundacją NeuroN wspomagającą młodzież i młodych dorosłych. Moje stanowisko to korektorka tekstów. Pracuję głównie nad tekstami do miesięcznika wydawanego przez fundację.
Send job invitation