From: Poland
Location: Warszawa, PL
On Useme since 31 May 2022
Student of Applied Linguistics and Translation Studies / Certificate of Proficiency in English (C2) / Native Polish speaker
Apr 2023 - Now
DeepL
Researching linguisitc data in the Polish language.
Mar 2023 - Now
Smith&Nephew
Post-editing and proofreading of texts with medical terminology as well as documents for different departments in the company in languge pairs: EN-FR, EN-DE.
Jun 2022 - Feb 2023
Translation Street
Written translation and proofreading of documents in different languages (especially Polish, English and German) using MS Office.
Tłumaczenie artykułu w parze angielski-polski dla KhanAcademy na platformie Crowdin w ramach wolontariatu.
Tłumaczenie audiowizualne w parze angielski-polski dla TED na platformie CaptionHub w ramach wolontariatu.
Tłumaczenie tekstu o suszarce do włosów EN-PL
Tłumaczenie tekstu z zakresu marketingu EN-PL
Tłumaczenie audiowizualne w parze angielski-polski dla TED na platformie CaptionHub w ramach wolontariatu.
Tłumaczenie audiowizualne w parze angielski-polski dla TED na platformie CaptionHub w ramach wolontariatu.
Tłumaczenie tekstu o historii koncertów promenadowych EN-PL
Send job invitation