Joanna Kołodziejczyk
From: Poland
Location: Nowy Dwór Mazowiecki, PL
On Useme since 8 June 2017
About me
Translating is my passion, it's also my professional goal. I do my best to make my translations precise without loosing their contents.
I translate texts concerning: - literary - food - music (articles, interviews, concerts stories)
I translate in language pairs: English-Polish Polish-English
Portfolio
Tłumaczenia na fanfiction.net
Translations of fanfiction storien from English into Polish.
kołodziejczyk.j_cv (profilowe, tłumacz).doc
CV profilowane na tłumacza pisemnego
Tłumaczenia transkrypcji wykładów
Translations of video lectures transcriptions for courses on Coursera, made on Smartling.
kołodziejczyk.j_cv (profilowe, tłumacz, angielski).doc
CV profilowane na tłumacza pisemnego, wersja w j. angielskim