Jędrzej Triebwasser
Send job invitation
From: Poland
Location: Bydgoszcz
On Useme since 24 February 2023
About me
Potrzebujesz twórczego podejścia do tłumaczenia? Napiszmy to razem!
Dziedziny, w których się specjalizuję: sztuka, kultura, turystyka, literatura piękna.
Moje mocne strony: dokładność, dyspozycyjność, wrażliwość na zamysł twórcy przekładanego dzieła, indywidualne podejście do każdego projektu.
Przetłumaczyłem między innymi: miejską kampanię promującą lokalne dziedzictwo, wystawę dzieł polskich rzemieślników.
Wykształcenie: Filologia Angielska, specjalizacja - nauczyciel, Uniwersytet Gdański - licencjat, Filologia Angielska, specjalizacja - tłumacz, UMK w Toruniu - magister.
Categories
Portfolio
100 lat w 100 dni. Bydgoskie powody do dumy
Współrealizacja projektu „100 lat w 100 dni. Bydgoskie powody do dumy/100 Years in 100 Days. Bydgoszcz Reasons to Be Proud" – koncepcja, teksty i tłumaczenie