From: Poland
Location: Kraków, PL
On Useme since 12 December 2018
I'm working as a film editor since 2013, editing different kinds of videos: documentaries, short reportages, concerts. Since 2016 I'm working as a quality checker of Polish dubbing and subtitling for various movies and tv shows available for online streaming. It's a job that requires me to use both Polish and English on daily basis.
Sep 2021 - Oct 2022
MEWA FILM
Montaż programów telewizyjnych: cotygodniowy montaż programu dyskusyjnego/talk show w języku angielskim, na zlecenie TVP World, research materiałów do programu oraz cykliczny montaż reportaży interwencyjnych na zlecenie TVP Wilno
Fabularyzowany film dokumentalny, 2021 r., reżyseria: Inka Bogucka
Cykl dokumentalny o regionach Małopolski (4 odcinki): Podhale Spisz Lachy Sądeckie Krakowiacy
Reportaż dla TVP Kraków z cyklu "Kultura na ludowo"
Jeden z odcinków montowanego przeze mnie w 2021 roku cyklu dla TVP Wilno.
Short documentary about Ms. Eleonora Chmielarska
reportaż Inki Boguckiej pt. "Fachowiec" do programu TVP "Całkiem niezła historia"
Krótki film dokumentalny o twórcach ludowych i artystach żyjących na Spiszu.
Flashmob on Main Square in Kraków (Summer of 2018)
Reportaż Ibfilm dla TVP 3, o tancerce salsy.