It seems your session is missing some essential data. You have been redirected to the beginning of the process. If that problem persists, please contact us at info@useme.com and describe where the process fails.
W Twojej sesji brakuje niezbędnych danych, dlatego przekierowaliśmy Cię na początek procesu. Jeśli problem się powtórzy, napisz do nas na info@useme.com i podaj, w którym etapie proces się przerywa.
Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Wola Zarczycka

On Useme since 4 January 2023

About me

Jestem Iza i od około 10 lat pracuję w charakterze tłumacza w parze językowej PL <-> DE. Moim głównym obszarem zainteresowania są tłumaczenia techniczne (instrukcje pracy, instrukcje obsługi, dokumentacja BHP, dokumenty dla działów: produkcji, technologii i rozwoju, jakości i logistyki, umowy, faktury, sprawozdania finansowe), dokumentacja projektowa i wykonawcza, tłumaczenia stron internetowych, opisów produktów, dokumentacji technicznej, instrukcji obsługi, newsletterów, reklam, ulotek, folderów i katalogów z języka polskiego na niemiecki i odwrotnie oraz z angielskiego na niemiecki/polski. Nieprzerwanie od 2017 roku prowadzę działalność gospodarczą i współpracuję z biurami tłumaczeń oraz firmami produkcyjnymi.

Categories

Translation > Other languages

Skills

English German Specialized Technical Text editing Translation