From: Poland
Location: Sosnowiec, PL
On Useme since 9 April 2024
Zajmuję się tłumaczeniami z języka polskiego na język niemiecki i angielski oraz w drugą stronę, posiadam solidne umiejętności i pasję do wykonywania tej pracy.
Posiadam biegłą znajomość języka polskiego, niemieckiego i angielskiego, co pozwala mi precyzyjnie tłumaczyć teksty zachowując ich oryginalny sens i ton. Szybkość i skuteczność w tłumaczeniu są moimi atutami, co pozwala mi efektywnie wykonywać powierzone mi zadania. Ponadto, moja elastyczność i gotowość do podejmowania różnorodnych wyzwań umożliwia mi pracę w różnych dziedzinach i branżach.
- Dokładna analiza treści dokumentów w języku niemieckim, - Precyzyjne tłumaczenie dokumentów urzędowych z j.niemieckiego na polski, - Terminowe dostarczenia dok. urzędowych - Komunikacja oraz współpraca z biurami PwC w Niemczech
- Przejmowanie procesów księgowych w Niemczech – AP - Pisanie procedur w j. niemieckim - Kontakt telefoniczny i mailowy z niemieckojęzycznymi dostawcami
- Sporządzanie zestawień miesięcznych, - Organizacja pracy biura, wsparcie kierownictwa, - Obsługa klienta, sporządzanie pism
- Wsparcie pracowników w zakresie administracyjnym, prowadzenie kursu j. niemieckiego, - Pozyskiwanie osób ze znajomością j. niemieckiego i prowadzenie weryfikacji językowej kandydatów (j. niemiecki), - Utrzymywanie dobrego kontaktu z klientami
- Kontakt telefoniczny i mailowy w języku niemieckim i angielskim - Odpowiadanie na zapytania zespołu dotyczące płatności - Przygotowanie i szczegółowa weryfikacja list płatności
- Przejmowanie procesów księgowych w Niemczech - AR i AP (płatności), pisanie procedur w j. niemieckim - Kontakt telefoniczny i mailowy z niemieckojęzycznymi dostawcami - Weryfikacja dokumentów pod względem formalnym, księgowanie faktur
- Tłumaczenie dokumentów (j. niemiecki), doradztwo konsumenckie, - Utrzymywanie kontaktu z niemieckojęzycznymi kontrahentami, - Organizacja pracy biura pod względem administracyjnym, obsługa korespondencji firmowej
Send job invitation