From: Poland
Location: Zielona Góra, PL
On Useme since 26 April 2023
Jestem osobą aktywną zawodowo i na codzień zajmuję się tematami związanymi z E-commerce i sprzedażą zagraniczną, głównie na rynki niemieckojęzyczne, ponieważ z wykształcenia jestem germanistką i w tym też dobrze się czuję. Chętnie pomogę w tłumaczeniach i korektach różnych tekstów. Prywatnie mama dwójki dzieci, pasjonatka książek i brazylijskiego jiu-jitsu.
Aug 2020 - Now
Domator24 Sp. z o.o.
Nadzorowanie sklepów internetowych na rynkach zagranicznych; tłumaczenia tekstów SEO, tekstów marketingowych i produktowych na język niemiecki; działania na systemie Opencart i Magento; wyszukiwanie nowych kanałów sprzedażowych; nawiązanie współpracy
Aug 2019 - Jul 2020
Terra Group
Pozyskiwanie i współpraca z klientami niemieckojęzycznymi - Niemcy, Austria, Szwajcaria oraz Luksemburg - głównie z sektora administracyjnego (urzędy); kontrola i realizacja zamówień; tłumaczenia tekstów marketingowych i produktowych; Comarch/IT Cube
Aug 2018 - Jul 2019
Consalnet S.A.
Współpraca z klientami B2B i sieciami handlowymi w Niemczech - Bauhaus, Hornbach, Otto, Roller; koordynowanie i realizacja zamówień; wprowadzanie produktów na nowe kanały sprzedażowe i platformy; praca na systemach Comarch ERP, Magento
Aug 2012 - Jul 2018
Bolf Sp. z o. o. (Denley)
Kompleksowa obsługa mailowa i telefoniczna klienta; przygotowanie i koordynowanie realizacji zamówień; weryfikacja płatności i zwrotów; obsługa platform eBay i Amazon; tłumaczenia tekstów i dokumentów na język niemiecki i polski; praca na systemie Pl
Jan 2011 - Jul 2012
C&A Money / Call Center Poland
Kompleksowa obsługa klientów banku C&A Money w Niemczech; New Business AIP / New Business ATP / Cash Call / Customer Service - sprawdzanie poprawności i autentyczności dokumentów klientów (wyciągi, dokumenty tożsamości, listy płac, umowy), wnioski
Send job invitation