From: Poland
Location: Warszawa, PL
On Useme since 26 October 2023
Jestem songwriterką i wokalistką, udostępnię swój głos jako lektor w języku polskim lub angielskim - miękka, ciepła barwa głosu w tekście mówionym czy śpiewanym ;) Znam biegle angielski, mieszkałam wiele lat w Wielkiej Brytanii oraz USA.
Sep 2023 - Now
-
Napisałam tekst i muzykę do piosenek w języku angielskim i polskim (twórczość własna, nie na zamówienie) - piosenek wykonanych przeze mnie można posłuchać na YT: https://www.youtube.com/channel/UCG-NdotxS3G5hfQB-6rJmjw
Apr 2023 - Oct 2023
HSBC
Zarządzanie projektami regulacyjnymi
Oct 2022 - Now
-
Tłumacz symultaniczny w czasie dwudniowej konferencji z Maria Vadia z języka angielskiego na język polski (dwa dni konferencji)
Jul 2021 - Now
Wydawnictwo Mądra Książka
Tłumaczenie książki Bob Sorge z języka angielskiego na język polski (książka została wydana i ukazała się drukiem w 2021 r.)
Jul 2021 - Mar 2023
EG+ Worldwide
Prowadzenie projektów lokalizacyjnych dla Hewlett-Packard (web development) i BIC SA Współpraca z zespołem developerskim oraz z klientem w celu dostarczania projektów wysokiej jakości Współprowadzenie projektu migracyjnego (stron internetowych)
Send job invitation