Cover photo
Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Poznań, PL

On Useme since 23 August 2022

About me

Welcome to my profile! :)

My name is Ewa. I have worked in a variety of countries across three different continents. Originally from Europe, Poland, studied and/or professionally active in Australia, New Zealand, several South-East Asian countries and Mexico. I'm passionate about foreign languages & literature, as well as exploring cultures of the world through food and travelling.

My areas of expertise:

Translation & Proofreading (EN-PL & PL-EN),

EN Localized Translation & Editing,

EFL Material Design & Curriculum Development,

Audio transcription & Video subtitles,

EFL Academic Skills.


Article Copywriting English German Online lessons Polish Proofreading Social media Specialized Technical Text editing Translation Typing Virtual office


Portfolio item
Finance proofreading EN-PL
Portfolio item EFL Material & Curriculum Design

Grade 6 Study Guide (end-of-term review)

Portfolio item
EFL Material & Curriculum Design
Portfolio item
Video Transcription & Translation
Portfolio item
Casual Translation English-Polish
Portfolio item
Voice Recognition System based translation