Edyta Czerniakowska

Send job invitation

Message

From: Poland

Location: Dąbrowa Górnicza, PL

On Useme since 24 June 2019

Deals 1

SUCCESSFUL: 1

DISPUTED: 0

FAILED: 0

About me

I hold the Bachelor's and Master's degree in the Applied Languages course: Italian and English with Translation Programme and Business Language. The level of my English can be described as C1 whereas the level of Italian is B2. I have completed the translation internship at Ewa Kisiel's Translation Office and Diuna Translation Agency. I translate business, marketing, technical and general texts. While translating I use CAT tools (e.g. matecat), dictionaries and linguistic forums. I don't use Google Translator.