From: France
Location: Saint-Ouen-sur-Seine
On Useme since 7 July 2026
About me
My camera is my passport to telling stories—about places, people, and the details that make them unique.
🌿 About me
I'm a French-Colombian Content Creator, Photographer and UGC Creator based in Paris since 2015. Fluent in English, French and Spanish, I create multilingual content for brands looking to reach international audiences.
Passionate about history, culture, architecture and travel, I help brands tell authentic stories through photography and video that inspire and connect.
💡 Services: 📸 Photo & video content creation 🎥 Authentic UGC for social media ✍️ Content strategy & visual storytelling ✈️ Travel & hospitality content 🌍 Multilingual content (English, French & Spanish) 📱 Instagram, TikTok & Reels content 🤝 Brand collaborations & sponsored content
🎯 My style
Curious, natural and story-driven. I love uncovering little-known facts and hidden stories that make destinations, brands and experiences memorable.
📍 Based in Paris. Available for remote projects and travel.
Categories
CV / Résumé
Mar 2026 - Now
French to Spanish Marketing Translator
Private Client – Cosmetics
Translation of marketing and product content for a skincare brand from French into Spanish. Ensuring terminology consistency with a dedicated glossary while adapting copy for Spanish-speaking audiences.
Sep 2023 - Now
Social Media & Community Manager
Private Project
Management and moderation of two private Facebook communities focused on influencer marketing and UGC. Answers to member questions, enforcing guidelines, and encouraging an active, supportive community.
Mar 2023 - Apr 2023
Content Creator & Digital Strategy Consultant
Mercier (Moët Hennessy)
Created photo and video content for Mercier, developed content strategy, monitored campaign performance, managed community interactions and delivered monthly reports.
Feb 2022 - Feb 2023
Social Media & Community Manager
Moët & Chandon (Moët Hennessy)
Managed Moët & Chandon's social media by scheduling content, publishing Reels and Stories, moderating comments, monitoring performance and preparing monthly reports.
Apr 2016 - Now
Content Creator
Diana Perilla Chica
Created photo and video content for hotels, tourism boards and brands including St. Dalfour, Atlanta Tourism Board, Google, Lancôme, Evian and S.T. Dupont. Specialized in travel, hospitality and lifestyle content.