Dawid Poncyliusz

About me

Cześć! Nazywam się Dawid i mam 16 lat. Od dziecka mieszkam w Niemczech, dzięki czemu płynnie posługuję się językiem niemieckim (C2) oraz angielskim (C1/C2). Polski jest moim językiem ojczystym.

📌 Czym się zajmuję? – Tłumaczenia PL ↔ DE, PL ↔ EN, DE ↔ EN – Korekta językowa i poprawa stylistyki – Tłumaczenia opisów produktów, stron internetowych, tekstów użytkowych i marketingowych – Transkrypcje i przepisywanie tekstów

💡 Dlaczego ja? ✓ Wychowanie dwujęzyczne – bardzo dobra znajomość języka potocznego i branżowego ✓ Dokładność i dbałość o szczegóły ✓ Szybka realizacja zleceń i otwarta komunikacja

🎯 Moim celem jest pomaganie w rzetelnym i naturalnym przekładaniu treści między językami – tak, aby brzmiały profesjonalnie i zrozumiale dla odbiorcy.

Jeśli szukasz osoby, która zadba o jakość i terminowość – odezwij się śmiało! 🤝