Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Rybnik, PL

On Useme since 29 June 2021

About me

W 2004 roku ukończyłam filologię polską na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. Od końca 2009 roku mieszkam w Niemczech. Brzmi to banalnie, ale lubię pisać. A pisząc staram się tworzyć wartościowe teksty, bez względu na to, czy jest to wpis na Blogu, czy opis produktu, kategorii, czy inny tekst marketingowy. Dla mnie najważniejszy jest odbiorca i słowa, którymi do niego mówię. Dlatego zawsze próbuję jak najstaranniej dobierać wyrazy, bo wiem jak one kreują wyobrażenia w naszych głowach. Dlatego całkowicie odrzucam lanie wody, na rzecz pisania tylko tego, co wartościowe. Staram się słowami malować nowe obrazy. Hobbystycznie zajmuję się również tłumaczeniami z języka niemieckiego, jak również w odwrotnym kierunku. To dzięki tłumaczeniu zrozumiałam, jak istotny jest odpowiedni dobór słownictwa.

Skills

Article Blog Copywriting Product description Service description Text editing Translation