From: Poland
Location: Poznań
On Useme since 27 October 2019
My name is Damian. I am a graduate of English philology at the University of Adam Mickiewicz in Poznań, majoring in written translations. I am currently working full-time at one of the British companies dealing in the development of translation project management software, however, I am also interested in translation in the English-Polish and Polish-English language combinations, thus being here. During the studies and several internships I have gained knowledge and skills that allow me to perform these kind of contracts. I focus on gaining even more experience and constantly improving my professional qualifications.
Contribution to the translation of the book "Duże sprawy w małych głowach" within the framework of the project "Wychowanie do nauczania włączającego"
Translation of artistic texts, catalogue texts and reviews which were later used by City Art Gallery, along with cooperating artists, for informing about and promoting exhibitions as well as other cultural events organised by City Art Gallery.
Translation of economical reports, registry office documents (birth, marriage certificates etc.), diplomas, school-leaving examination certificates, hospital discharge summary reports, brochures; proofreading of the aforementioned texts and of...
Send job invitation