Carlina Translations
From: Poland
Location: Szczawnica
On Useme since 11 October 2026
About me
Carlina Translations — Łukasz Liniewicz. Translation since 2014. EN→PL, PL→EN, NL→PL, PL→NL, EN→NL. English C2 certificate. Two English-taught master’s degrees: law (EU law and human rights, Groningen) and political science (Tilburg). International NGO experience. Legal and academic texts, social sciences, philosophy, theology, NGO and business materials, correspondence and websites. Careful terminology and confidentiality. Final prices incl. VAT per 1,800 source characters incl. spaces (ordinary/specialist): EN→PL 30/40 zł; PL→EN 30/40 zł; NL→PL 45/60 zł; PL→NL 50/65 zł; EN→NL 55/70 zł. Minimum written order: 50 zł. Proofreading quoted individually. Online consecutive interpreting: 100 zł/hour; minimum 30 min (50 zł), then started 15-min blocks. Preparation agreed before booking. No sworn translation or in-person interpreting. Send the text and deadline for a free quote. Happy to adapt to agreed client workflows.