From: Poland
Location: Piastów, PL
On Useme since 23 May 2022
Welcome to my profile! How can I help you?
A few things you should know about me:
1. I'm bilingual, Polish-Canadian currently living and working in Poland. 2. I'm a Warsaw University graduate. BA in teaching English, and a MA in applied linguistics. 3. I'm open to working as a freelancer upon Umowa o dzieło contracts.
What can I do for you?
1. I'm very experienced in teaching English, both courses and tutoring. I have been working both with kids and adults, and my main job is in this field. 2. Proofreading - perhaps you need someone to take a look at your texts, just to make sure they sounds English enough? 3. I'm a Polish-English translator - during my MA studies I specialized in military, technical and oral translations, but I've also gained knowledge in law, economics and IT. I have always dreamed of film translations - dubbing for example. 4. I may also help you as a transcriptionist - I've got exceptional auditory skills, and I enjoy such gigs.