From: Poland
Location: Łódź
On Useme since 28 April 2023
Dzień dobry,
Nazywam się Jędrzej Bąk i od 2015 roku zajmuję się tłumaczeniami. Jestem absolwentem studiów inżynierskich na kierunku Biotechnology w języku angielskim (Politechnika Łódzka) oraz studiów magisterskich na kierunku filologia włoska (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu). Uczestniczyłem także w kursie dla kandydatów na Kontrolera Ruchu Lotniczego. Moje bogate doświadczenie zawodowe i edukacyjne pozwala mi podejmować się zleceń z bardzo wielu dziedzin: biotechnologia, chemia, kosmetologia, umowy, CV, lotnictwo, marketing, biura detektywistyczne, nieruchomości.
Podejmuję się zleceń zwykłych i specjalistycznych we wszystkich parach językowych zawierających polski, włoski i angielski.
Zapraszam do kontaktu i wyceny tłumaczenia.
Stawka standardowa:
EN-PL 42 PLN/str.
PL-EN 46 PLN/str.
IT-PL 46 PLN/str.
PL-IT 50 PLN/str.
EN-IT 60 PLN/str.
IT-EN 60 PLN/str.
Oct 2018 - Jun 2022
AlDente Szkoła Języka Włoskiego
Prowadzenie kursów grupowych języka włoskiego dla dorosłych.
Apr 2017 - Jul 2017
Polska Agencja Żeglugi Powietrznej
Uczestnictwo w kursie na kontrolera ruchu lotniczego. Przejście wieloetapowej rekrutacji na kurs.
May 2015 - Apr 2023
B.Lingua
Tłumaczenia pisemne i ustne we wszystkich kombinacjach z językami angielskim, włoskim i polskim. Prowadzenie kursów indywidualnych i grupowych języków włoskiego i angielskiego.
Nov 2014 - Sep 2016
TomTom
Kontakt telefoniczny i mailowy z klientami niemieckojęzycznymi. Prowadzenie szkoleń wprowadzających i produktowych dla pracowników działu obsługi klienta.
Oct 2013 - Jun 2018
Mobile English
Prowadzenie kursów j. angielskiego dla dorosłych.
Send job invitation