W Twojej sesji brakuje niezbędnych danych, dlatego przekierowaliśmy Cię na początek procesu. Jeśli problem się powtórzy, napisz do nas na info@useme.com i podaj, w którym etapie proces się przerywa.
Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Bologna, IT

On Useme since 15 October 2016

About me

I am a freelance translator and I work in the following language combinations: ENG><PL, PL><IT, IT><PL. I graduated from Applied Linguistics - Specialized Translation in English, which I studied at the University of Warsaw. After my studies I moved to Italy, where I am currently based, to develop my linguistic skills.

I translate both general and specialized texts. The fields I specialize in are: - marketing, SEO - websites - social sciences - history and archaeology

I belive that as for a translator it is important not only to master the language but also to be passionate and have will to develop your knowledge on a daily basis. That is why I constantly learn new things and I aim to broaden my skills.

To translate I use Wordfast.

Portfolio

Beata Bury Resume.pdf
Tłumacz freelancer

- Translations in the following language combinations: IT><PL, ENG><PL, IT><ENG - Specialized translation of texts and articles: archaeology, history, anthropology, social sciences, humanities, marketing - Translations of websites - Proofreading