Bartosz Piegat

About me

Cześć! Nazywam się Bartosz i pomagam w zadaniach, które wymagają dokładności, logicznego myślenia i dobrej organizacji — od porządkowania danych po pisanie i tłumaczenie tekstów. W czym mogę Ci pomóc: • Wprowadzanie i porządkowanie danych w Excelu / Google Sheets — z dbałością o poprawność i wychwytywaniem błędów • Tłumaczenia i korekta tekstów polsko–angielskich (angielski B2, używany na co dzień) • Pisanie i redagowanie tekstów popularnonaukowych — potrafię przełożyć złożone zagadnienia z biologii i nauk o życiu na prosty, zrozumiały język • Praca z narzędziami cyfrowymi i AI — sprawnie korzystam z nowych programów i szybko uczę się kolejnych Podchodzę do zadań analitycznie: rozkładam problem na części i pilnuję jakości efektu. Mam doświadczenie w obsłudze klienta i pracy z dokumentacją, więc wiem, jak ważna jest terminowość i rzetelny kontakt. Studiuję Informatykę w Biznesie. Pracuję dokładnie, dotrzymuję terminów i sprawdzam efekt przed oddaniem. Napisz z opisem zadania — potwierdzę zakres, termin