Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Ruda Śląska, PL

On Useme since 27 September 2020

Business bag icon

Deals 3

SUCCESSFUL: 3

DISPUTED: 0

FAILED: 0

About me

I am a second-year master's student at the Marie Curie-Skłodowska University in Lublin, majoring in Applied Linguistics in the English-Russian language group. I am interested in languages with a special emphasis on translation studies.

Skills

English Russian Translation

CV / Résumé

Oct 2021 - Jul 2022

Translator

Iron Tower Studios

Preparing a polish translation of an RPG game, Age of Decadence as an intern. Duties included translating dialogues and narrator's text in memoQ, preparing a glossary and consulting terms with the rest of the team, and proofreading.

Dec 2018 - Dec 2018

Meeting Room Assignment Clerk

Międzynarodowe Targi Poznańskie

Work as a meeting room assignment office receptionist, which included accepting room reservation forms, serving foreign delegations, and providing them with information in English.

Portfolio

Artykuł_FKpBKpj.pdf
Tłumaczenie artykułu z zakresu medycyny PL-ANG

Translation of a medical article about the differences in gastrointestinal microflora of children with autism.

Instrukcja_logistyczna.pdf
Tłumaczenie instrukcji logistycznej ANG-PL