From: Poland
Location: Radom, PL
On Useme since 17 September 2016
My name is Bartek, I'm 21. I am on college for two years and I study computer science in Radom. I'm interested in computers, foreign languages, computer games and sport. I couldn't check my skills in a professional job in translating texts, but several times, on the forum, or for myself, I've translated articles from sites (English->Polish). Starting with sport, world news to the programists' and scientists' sites. Once i've translated an english series episode only from listening, I had no english lyrics to this. Actually I'm learning German language, which is not as good as my English, but I keep working hard to bring my German to this level. I need a chance to prove myself, to check my skills and abilities, I want to grow up and learn.
I've worked for a month as assistant/journalist in Telewizja Radom. I dealt with recording interviews, processing video and audio of the records and controlling the condition of devices in studio.
Send job invitation
