Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Bydgoszcz, PL

On Useme since 24 August 2022

Business bag icon

Deals 2

SUCCESSFUL: 2

DISPUTED: 0

FAILED: 0

About me

Dzień dobry,

jestem absolwentką studiów lingwistyki stosowanej: j włoski z językiem hiszpańskim. Jednak swoje umiejętności językowe zaczęłam doskonalić już w liceum w klasie dwujęzycznej z j. hiszpańskim. Oprócz języka uczyłam się historii i literatury krajów hiszpańskojęzycznych od profesorów z Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej. Następnie kontynuwałam naukę na studiach w Polsce oraz Hiszpanii. Pracę zawodową rozpoczęłam w firmie Oponeo gdzie oprócz obsługi klienta wykonywałam również teksty produktów w j. hiszpańskim na stronę internetową opierając się o zasady SEO. Następnie kontynuowałam swoją karierę rozwijając takie umiejętności jak: obsługa klienta zewnętrznego oraz wewnętrznego oraz dział zakupów. Uczestniczyłam także w projekcie Wolontariatu Europejskiego w Palermo gdzie pracując dla organizacji ONZ miałam możliwość doskonalić swój włoski każdego dnia. Obecnie pracuję w dziale HR na co dzień odpowiadając na zgłoszenia w językach: angielskim, hiszpańskim oraz włoskim.

Zapraszam do współpracy

Portfolio

Oponeo - redakcja opisu produktu

Redakcja opisów produktów na stronę internetową Oponeo.es w oparciu o zasady SEO - język hiszpański techniczny

CELI dell’Università per Stranieri di Perugia

Certificazione della Conoscenza della Lingua Italiana - CELI 4 (C1) - certyfikat języka włoskiego wydawany przez Uniwersytet dla obcokrajowców w Perugii - poziom C1.

TOEIC listening & reading

TOEIC listening & reading - certyfikat potwierdzający znajomość języka angielskiego na poziomie B2.

Tłumaczenie ustne

Tłumaczenie ustne - język hiszpański - postępowanie o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy na terutorium RP Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców Kujawsko-Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego w Bydgoszczy

Título de Bachiller

Título de Bachiller - hiszpańskie świadectwo maturalne potwierdzające znajomość języka hiszpańskiego na poziomie C1 oraz znajomość historii, geografii i literatury Hiszpanii oraz Ameryki Łacińskiej.

Tłumaczenia opisów produktów

Tłumaczenia opisów produktów na stronę Amazon za pośrednictwem Useme z języka polskiego na j. hiszpański.