Alina Sobinkova

About me

English/Polish/Russian/Ukrainian Translation/Proofreading/Copywriting

I'm currently working as a translator for various companies. I provide quality assured translation from English into Polish, Russian, Ukrainian languages and vice versa. I love writing and well written texts. Whether translating, editing or proofreading a text I feel the need to make that text as good as possible. I provide fast work of high quality for a reasonable price. You may be sure you'll get your work done precisely on time. I have an experience of translation of blog articles and website content. Among my areas of expertise: -IT -Science -Engineering -Medicine -Economics -Technical documentation, manuals -Marketing -Legal texts -Websites -Letters -Articles -Books -Movie scripts In my work I use the following software: -Wordfast -MemoQ -Adobe Photoshop, InDesign, Illustrator, After Effects. In addition, I offer: -Customer Service / Virtual Assistant /Marketing skills & experience; -Copywriting/Creative writing work; -Willingness to learn new skills and give my 100% in any simple or complicated project that may help your business succeed.