Index finger pointing up icon

From: Russia

Location: Moskwa, RU

On Useme since 26 July 2021

About me

Zawodowy lektor do nagrań w jezyku rosyjskim. Native. Duże doświadczenie (ponad 10 lat) w aktorstwie głosowym, pracy w radio, dubbingu i innych zleceniach do studio nagrań. Wśród moich klientów firmy i marki międzynarodowe oraz lokalne. Mówię po: Rosyjsku (Native) Polski (B1/B2) - mieszkam w Polsce z 2020 r. Angielski (B1/B2)

Doskonałe umiejętności w obróbce dzwięku, "masteringu" głosu, tworzeniu reklam i djnglów. Szybka realizacja zamowień (1 doba max, albo nawet szybcziej)

Chętnie pomogę w tłumaczeniu z j. Polskiego lub Angielskiego na Rosyjski.

Portfolio

Demo głosu

Nagranie przewodnika dla muzeum w Indii

YouTube/Documentary

Documentary style

Demo nagrania IVR

Typowe "IVR" (interaktywne menu głosowe) w jezyku rosyjskim dla firmy.