Agnieszka

About me

Tłumaczka audiowizualna i literacka, ale przyjmuję również mniej artystyczne projekty - z chęcią przetłumaczę też bardziej codzienne teksty. Tłumaczę w parze językowej polski-angielski. Ukończyłam studia magisterskie na kierunku przekład literacki ze specjalizacją w przekładoznawstwie oraz studia licencjackie na kierunku filologia angielska, oba na Uniwersytecie Jagiellońskim. Moje doświadczenie przekładowe obejmuje przekład filmów krótkometrażowych, fragmentów książek, regulaminów, listów rekomendacyjnych, aplikacji, etc.

Poza tłumaczeniem również szydełkuję, głównie pluszaki - w tym maskotki na zamówienie.