Agata Kubiak
From: Poland
Location: Wrocław, PL
On Useme since 10 April 2026
About me
Cześć! Skoro tu jesteś, pewnie masz tekst, który potrzebuje „ostatniego szlifu”. Chętnie go dla Ciebie wykonam.
Z wykształcenia jestem ekonomistką, z doświadczenia koordynatorką projektów, a z pasji – molem książkowym i językową strażniczką porządku. To połączenie sprawia, że do Twojego tekstu nie podejdę tylko humanistycznie, ale przede wszystkim zadaniowo i skrupulatnie.
W czym mogę Ci pomóc? - Korekta i redakcja: Wyłapię literówki, poprawię interpunkcję i sprawię, że tekst będzie się po prostu dobrze czytać. - Weryfikacja językowa (PL/ENG): Sprawdzę, czy Twoje treści po angielsku (B2/C1) brzmią naturalnie i profesjonalnie. - Business Proofreading: Raporty, oferty handlowe, e-booki czy bazy wiedzy. Zadbam o to, by błędy nie odciągały uwagi od Twojej merytoryki.
CV / Résumé
Nov 2025 - Now
IT Project Manager
ambiscale
Koordynowanie projektów IT Koordynacja przepływu informacji między interesariuszami a zespołem realizacyjnym. Zarządzanie dokumentacją projektową i monitorowanie harmonogramów prac. Weryfikowanie budżetów projektów Ocena ryzyk
Mar 2022 - Jul 2025
Customer Success Manager
Activy
Koordynacja i realizacja ok. 15 projektów rocznie dla partnerów krajowych i zagranicznych Kompleksowe wsparcie użytkowników i partnerów: od etapu wdrożenia, przez bieżącą współpracę, aż po analizę rezultatów i badanie satysfakcji.