W Twojej sesji brakuje niezbędnych danych, dlatego przekierowaliśmy Cię na początek procesu. Jeśli problem się powtórzy, napisz do nas na info@useme.com i podaj, w którym etapie proces się przerywa.

Tłumaczenie i publikacja tekstów na bloga

Closed job
Testelka.pl
Testelka.pl
Employer
11 deals
Job category:
Translation
Expected budget:

480.00 PLN

Preferable skills:
Finished

Job description

Zlecenie dotyczy przetłumaczenia na język angielski krótkich artykułów (nieco ponad 300 słów) z obszaru automatyzacji testów oprogramowania (głównie Selenium i Java). Szukam kogoś do stałej współpracy w wymiarze 4 artykułów miesięcznie.

Formalności:

1. Zlecenie będzie wymagało przeniesienia autorskich praw majątkowych. 2. Zachowuję prawo do samodzielnej obróbki, edycji lub modyfikacji gotowych artykułów i publikacji także w innych miejscach. 3. Zależy mi na prostym, naturalnym, przystępnym języku i krótkich, niezłożonych zdaniach. Przetłumaczone przez Ciebie artykuły nie mogą mieć błędów gramatycznych czy ortograficznych.

Type and number of texts:

Jak to działa: 1. Podsyłam 4 artykuły w miesiącu. 2. Po przetłumaczeniu artykułów (można je podsyłać na bieżąco, nie trzeba wszystkiego na raz) potrzebuję 7 dni, żeby sprawdzić czy wszystko jest ok i ewentualnie zgłosić jakieś elementy do poprawy. 3. Gdy materiał zostanie zaakceptowany, trzeba będzie: -umieścić go na blogu na Wordpressie, - dodać tagi i kategorie (kategorie podeślę, tagi natomiast pozostawiam Tobie “na czuja”), - dodać opis pod przeglądarki (we wtyczce Yoast SEO) zgodnie z instrukcjami, które podeślę po zaakceptowaniu zlecenia, - ustawić datę publikacji (dostaniesz ją ode mnie z każdym artykułem).

Number of characters:

Minimum 300 słów

The language of the text:

Tekst ma być przetłumaczony z polskiego na angielski

Submitted offers 1

Add your offer or ask the client for more details