Translation of the document into Czech and German from Polish

Closed job

Recent jobs from category Text and translations

439 jobs in 9 categories Find a job

  • no avatar
    GreenWeb 28 deals
    English translation
    Proposed by freelancer
    34
    25d
    Good morning I am looking for a translator from Polish to English. Length: 6,5 A4 pages. Topics: gardening.
  • no avatar
    Mgr_2022
    I will order the translation of a chapter of a work from Polish into Spanish humanities and history topics - about 16 pages.
  • no avatar
    IAC 397 deals
    Translation of texts from French
    Proposed by freelancer
    9
    24d
    French texts and translations. C2
  • no avatar
    Faktoria 10 deals
    To translate the site with product descriptions, etc. Products are about 250 + descriptions on the main page categories etc.
  • no avatar
    Agata Zakrzewska 34 deals
    I will commission the translation of product descriptions from English into French. These are descriptions of children's toys. The translation is prepared in the program CAT - Memsource. This is a very easy, pleasant and simple to use program. The translator receives only the link itself, where almost that he can immediately start work. 28535 words of the source text, Repetitions account for: 17709 words
  • no avatar
    Agata Zakrzewska 34 deals
    I will commission the translation of product descriptions from English into Italian. These are descriptions of children's toys. The translation is prepared in the program CAT - Memsource. This is a very easy, pleasant and simple to use program. The translator receives only the link itself, where almost that he can immediately start work. 28535 words of the source text, Repetitions account for: 17709 words
  • no avatar
    Holistyczne Social Media
    I am looking for a person who will translate a YouTube channel from Polish to Ukrainian. - channel total of about 500 minutes - files with subtitles in Polish and timestamps I deliver in txt format - deadline by the end of August Please specify the rate for the entire order. With good cooperation more channels to translate.
  • no avatar
    AurumElec
    Translation into Czech, of the text for a folder related to the project "Lookout towers, viewpoints and hiking trails in the border mountains". The folder is intended for tourists and has an informational and advertising character. Deadline for implementation of a maximum of 7-8 days from receipt of materials, Translation of the text of about 23.5 thousand characters (with spaces). In your feedback, please quote the rate for the entire order, and send me a sample text translated into Czech.
  • no avatar
    AurumElec
    Translation of tourist texts into German
    Proposed by freelancer
    10
    19d
    Translation into German, of the text for a folder related to the project "Lookout towers, viewpoints and hiking trails in the border mountains". The folder is intended for tourists and has an informational and advertising character. Deadline for implementation of a maximum of 7-8 days from receipt of materials, Translation of the text of about 23.5 thousand characters (with spaces). In your return response, please indicate the rate for the entire order, and send a sample text translated into German.
  • no avatar
    Berlineo Biuro Tłumaczeń 4 deals
    German language interpreting for the construction of a refinery in Germany. Term: from 15.08.2022 to 31.08.2022. Work from Monday to Saturday, 10 hours a day. Interested persons please contact me.
Zuzanna Kawa
Zuzanna Kawa
Employer
1 deal
Job category:
Translation
Expected budget:

Negotiable

Preferable skills:
czech
german
translation
Published:
Valid until:

Job description

Hello,

Looking for two translators one specializing in Czech and the other in German. The translation will be intended for tourists and has an informational and advertising character. It will present terraces and observation towers created as a result of a joint project on the Polish and Czech sides, the qualities of Szklarska Poreba and Albrechtice, suggestions for excursions, encouraging people to come to the western Karkonosze and eastern Jizera Mountains, etc.

I am looking for a person who has experience in tourist translations and will be able to provide me with completed similar translations,

In response to my offer, I sincerely ask for the specific language into which you decide to make the translation, and the number of translations made in the tourism category only.

I ask for a quote for 5 translations.

Deadline for completion of the order maximum 8 days after receipt of documents for translation.

Type and number of texts:

Tourist folder

Number of characters:

23500

The language of the text:

Polish into Czech and German