Translation of technical text railroad industry Polish to Ukrainian

Closed job
no avatar
gregor
Employer
22 deals
Job category:
Ukrainian
Expected budget:

Negotiable

Preferable skills:
specialized technical translation
Published:
Valid until:

Job description

Text length of 38,300 characters

Note it contains a lot of technical language concerning railroads.

I care about a good quality translation.

I am attaching the file for reference. I also have an auxiliary EN version. The output language is Polish.

Greetings

Type and number of texts:

website

Number of characters:

38 000

The language of the text:

Polish

Attached files

do_tlumaczenia_PL.docx

Submitted offers 23

Yuliia

Yuliia

  • css
  • git
  • html
  • ... (+5)
Added: on 2023-08-14
no avatar

Ula00

2 deals
  • excel
Added: on 2023-08-13
Emmanuel's Hustle

Emmanuel's Hustle

  • article
  • text editing
  • translation
Added: on 2023-08-13
Freelancer

Freelancer

  • c
  • c++
  • copywriting
  • ... (+17)
Added: on 2023-08-12
PawelKobra

PawelKobra

1 deal
  • copywriting
  • editing
  • english
  • ... (+6)
Added: on 2023-08-12
Olena

Olena

  • english
  • online lessons
  • private lessons
  • ... (+4)
Added: on 2023-08-10
Sidra Yousuf

Sidra Yousuf

  • copywriting
  • editing
  • english
  • ... (+4)
Added: on 2023-08-10
Grzegorz W.

Grzegorz W.

7 deals
  • product description
  • sector
  • service description
  • ... (+3)
Added: on 2023-08-08
Mariia Titova

Mariia Titova

17 deals
  • blog
  • english
  • HR
  • ... (+11)
Added: on 2023-08-07
Anastasiia Lebzhanova

Anastasiia Lebzhanova

  • 3d
  • animation
  • animation 3d
  • ... (+5)
Added: on 2023-08-07