Pomoc przy tłumaczeniu strony internetowej z języka polskiego na czeski.

Closed job

Recent jobs from category Translation

  • no avatar
    luk.wolny 1 deal
    Translation of the website into Lithuanian
    Proposed by freelancer
    9
    14d
    I am looking for a person to translate texts on the website from Polish/English into Lithuanian using the POEditor tool - 650 expressions.
  • no avatar
    zak-sk
    Translation of machine instructions from Dutch
    Proposed by freelancer
    15
    8d
    I will order the translation of instructions from the machine - a platform on tracks. 50 pages of text with figures and tables. A sample excerpt of the manual in the attachment.
  • no avatar
    luk.wolny 1 deal
    Translation of the site into Romanian - POEditor
    Proposed by freelancer
    5
    3d
    Looking for a person to translate the texts on the website from Polish/English to Romanian in the POEditor tool - 650 expressions.
no avatar
Sebastian Badowski
Employer
5 deals
Job category:
Other languages
Expected budget:

250.00 PLN

Published:
Valid until:

Job description

Potrzebuje kogoś kto zna język Czeski na poziomie biegłym, kogoś kto obcował z tym językiem i będzie w stanie poprawić już przetłumaczony tekst. Mam stronę internetową która ma 2 podstrony, wszystko już jest przetłumaczone na język Czeski, chcę aby ktoś to przejrzał i wychwycił błędy językowe i stylistyczne lub przetłumaczył coś na nowo jeśli jest źle przetłumaczone. Mam odpowiednik tych stron w języku Polskim. Musi to być osoba która obcowała z tym językiem.

Type and number of texts:

3 strony, tekstu nie jest dużo.

Number of characters:

The language of the text:

Polski na Czeski

Submitted offers 2

Add your offer or ask the client for more details

no avatar

Matejosg

315 deals
  • buzzmarketing
  • czech
  • hungarian
  • ... (+6)
Added: on 2023-10-16
Joanna_W

Joanna_W

89 deals
  • article
  • blog
  • copywriting
  • ... (+8)
Added: on 2023-10-16